Esta serie es una pasada y punto. Los personajes está increiblemente bien caracterizados, todos actuan de puta madre, incluso Walter Jr. hace un papelón (ese actor tiene paralisis cerebral de verdad)
Es impresionante ver una serie que en un momento te pone un nudo en la garganta, en otro te pega al asiento y al siguiente hace que te rias a carcajadas.
Por dios, que tremenda es esta serie, de las mejores. Y eso que al principio dije "Coño, con el padre de malcolm no puede salir una buena trama de narcotraficantes, y menudo error, que grande es ese actor. Me he cepillado las 2 temporadas en una semana y ahora estoy con mucho mono.
Esta mirando en imdb a ver que mas pelis había hecho el chaval que interpreta a Jesse y veo que este año va a cumplir 30 AÑOS.
Si parece como si acaba de cumplir los 20.
Estoy intrigado en ver cómo evolucionará la serie, lo del cáncer lleva a un posible fin en X temporadas, pero me huelo que como vaya bien nos empezarán a timar como en Prison Break y sus giros ridículos...
Por cierto, que bueno el episodio, pedazo de intro xD
#249 Me veo una cuarta temporada empezando con que le desaparezca el cancer de la noche a la mañana y tenga que destruir a una maligna compañía.
Yo me estoy reservando esta serie, voy dos capitulos atrasados (ultimamente he estado ocupado) y con este de mañana 3.
Prefiero meterme unos cuantos de una tacada
Esta es una serie que dudo que se convierta en una Parodia de si misma al igual que Dexter.
No compareis...
Alguien sabe navegar en www.shooter.cn ? es para sacar los subs en ingles, yo esa web no me aclaro xd
#254 Yo creo que no están todavía en esa web (no tengo ni idea de chino/japonés o el idioma que sea ese :-S xD pero he puesto en el buscador que sale breaking bad y el 2x08 no sale, sólo el 2x07 xD)
Sus italian subs, gracias. Putos espaguetis... ¬¬
http://www.subtitulos.es/serie/Breaking_Bad/2/8/Better_Call_Saul
Acabo de verlo y...
PD: Los subtitulos de Subtitulos.es (los de Español, España) son decentes excepto por unos 5-10 minutos en los que solo estan traducidas algunas palabras, asi que durante esas escenas no saldra ningun subtitulo... Te dejan a medias...
Ya estan los subtitulos en castellano
http://www.subtitulos.es/serie/Breaking_Bad/2/8/Better_Call_Saul
Parece que los subs españoles les faltan muchas secuencias los he probado y hay trozos en los que por lo menos a mi no estan subtitulados.
Debe ser porque faltaban parte de los subtitulos italianos por lo que se ve....porque creo que estaba todo traducido.
Por favor, alguien que tenga el 2x03 que lo vuelva a subir y pase link, que el que esta puesto en #1 no funciona.
ThaNksss
el capitulo muy bien, pero los subtitulos.... :/
Si no os importa, yo esperaría a una buena revisión de esos substitulos, a mi no me suele importar que falten frases porque entiendo bastante bien el inglés, pero como dice #264 lo que falta precisamente es de un personaje que habla rapidisimo y con un montón de jerga y frases hechas, así que te pierdes cosillas. Sin olvidar algún que otro error que hay por ahí, en definitiva se nota que son unos substitulos hechos "de oidas" por algún italiano (y por eso falta lo chungo de pillar xD) y luego encima traducido al Español....
En fin es una pena que esta serie no tenga mejores subtitulos, no entiendo que tarden tanto en salir los subs en inglés.
aunque luego te viene todo de golpe
