¿Pero esto es muy raro no? que yo sepa los subtitulos en ingles se sacan de forma "oficial" ya que se emiten junto con el capítulo en el teletexto para los sordos, y no sé como será en america pero desde internet se sacan así en todas las series. ¿Q pasa con BB hoy?
#421 huele a que han hecho "algo" para que la gente no los saque y evitar esto que pasa con las series, no le veo otra explicación porque la verdad es que suelen salir rápido
720p:
http://www.filesonic.com/file/1469475261/breaking.bad.s04e01.720p.hdtv.x264-orenji.mkv
http://www.wupload.com/file/59836556/breaking.bad.s04e01.720p.hdtv.x264-orenji.mkv
http://www.fileserve.com/file/CEKycX8/breaking.bad.s04e01.720p.hdtv.x264-orenji.mkv
https://www.rapidshare.com/files/1823091728/breaking.bad.s04e01.720p.hdtv.x264-orenji.mkv
para currarte tanto el avatar de globo ese q tenias bien hypeado si q estaras xDD
esperando los subs de algunos de esos pocos que colaboran en traducir tan pronto como nos tienen acostumbrados, osea, NOW!
miedo me da enchufarme al matrovska sin subs y quedarme pegado
#434 yo solo me se ese de: ..."Difunde la palabra", que queda to FUCK YEAH. pq es tipico q el capitulo acaba bien y justo al final aparece eso 
#434 tb está Addic7ed q la dijeron mas atrás y no se mas
COmo se llamaba el que hacia los substitulos??? Dark noseque no?
#433 esos son los de subtitulos.es creo!!
#438 Yo sé Inglés, pero mi hermano no. Y si queremos verlo juntos tiene que ser con subtítulos.
#440 ¿Entonces tu tienes los subs?
para disfrutar el capitulo al 100% es mejor verlo subtitulado, si lo ves "de oreja" te pierdes algunos detalles... muy graciosos los intelectuales que dicen que lo mires en ingles
#439 ahí los tienes--> http://www.subtitulos.es/breaking-bad/4x01
Diooos tengo la mona!!! xd como k no empezaron a hacer los suba en subtítulos.es?? Joder no puedo mashhh xd
Saludos.
Mas bien yo diría que es volverse malo pero de una forma brusca.
Por cierto, que ganas de llegar a casa esta tarde, espero que estén algunos subtitulos, aunque sea en inglés.
Un saludo.
#443
Creo que Breaking Bad en castellano se podría traducir por 'ir por el mal camino'. Si no es correcto, gente docta en la lengua de Shakespeare que nos ilustre con su sapiencia.
Saludos,
