Game of Thrones - 2ª Temporada

AVISO DE SPOILERS

Este hilo está destinado a comentar única y exclusivamente la serie, así que no se permiten spoilers de acontecimientos que tengan lugar en los libros.

Para comparar la serie vs. libro y el resto de entregas se ha habilitado un hilo propio llamado Game of Thrones (Spoilers serie-libro).

Para comentar los libros está disponible este otro hilo en el foro de Libros y cómics.

Si tienes dudas sobre el comando spoiler, consulta primero las normas de uso.

NOTA: Para los que se lían con tanto personaje al principio, la HBO tiene un completo mapa y un árbol familiar de cada casa.

Chacal_0x

#1709 jajajaja. Ya sabia yo que alguien se acordaria de aquel que daba el coñazo en la primera temporada preguntando en cada capitulo que salia que hasta donde correspondia en el libro. :P

Debo ser el unico raro que prefiere leerse el libro al ritmo de la serie. Me gusta leer una situación y que al poco tiempo la vea reflejada con imagenes y sonidos para ver si era tal como me la acababa de imaginar.

pkjn

No subs no party
http://www.subtitulos.es/season/770/2

Maat

no hay subs todavia para el webrip?

Elbrush
2x02
Thanat0s

Bueno ya me he visto el segundo capitulo y recalco lo del primero, no me gustan los nuevos decorados de Desembarco del Rey.

Sin embargo los decorados marítimos han mejorado un 100%

Se nota que han invertido más pasta en efectos especiales.

Segundo cap

Al haber visto el capitulo sin subs, me he dado cuenta de que algunos actores es imposible entenderles nada y que tiro más de los subs de lo que pensaba.

Por otra parte, me he dado cuenta de que no me acuerdo de los nombres del segundo libro y eso que empecé a leérmelo cuando se acabó la primera temporada :S
En esto puede que haya influido que me he leído dos libros más y tengo 40 mil cosas en mente xD

En fin, el segundo cap está cojonudo, la calidad no es tan tan buena como el primer capítulo pero tampoco es muy mala si os lo bajáis en 720.

1 respuesta
zdK

#1715

segundo cap
1
JaMaN
2x02
1 respuesta
ECL

http://www.subtitulos.es/season/770/2

aqui aparecen en ingles ya

supongo q en unas horas estaran en español...jdoer lo q estan tardando...xd

1 respuesta
Volantazos

ninja edit, autocontestado xD

1
JON-K0

vaya final... ;D

Indigo

#1718 Estan los subs ya en castellano de latinoamerica. :O

1 respuesta
WhalterWhite

#1721 Solo están traducidos los 4 primeros minutos...

1 respuesta
Thanat0s

#1717 En general, también tengo la sensación de que intentan contar mucho en muy poco tiempo :(

Indigo

#1722 Sep acabo de verlo, en general el capitulo lo logro entender pero se me escapan algunas cosas...y estos subs no son de mucha ayuda...encima eso 4 mins xdd

D

http://www.addic7ed.com/serie/Game_of_Thrones/2/2/The_Night_Lands

samper

Bueno, me voy a poner a traducir los subtítulos, a ver si antes de las 22 los tenemos!

1 respuesta
mart1

#1726 dale duro!

dovitodkb

¿Queréis que en el grupo de Game of Thrones avise también de las filtraciones webrip o solo cuando haya enlaces de la versión oficial?

4 1 respuesta
MATT-x2

Ahora sí ^^
http://www.subtitulos.es/game-of-thrones/2x02

samper

#1728 Yo por mi que avise de todas los capítulos...

totespare

No dije nada... xD

HooP
spoiler
2 respuestas
kraqen

#1732

spoiler

Subtitulos.es Español (España) 90.85% Completado

sk_sk4t3r

Viendo las quejas que ha habido por que se pueda ver el episodio en paises como Holanda y Polonia una semana antes, la HBO dice que no volverá a pasar. Así que, a esperar que lo den en televisión.

1 respuesta
N3mex

2>1 ó 2<1???

D
Sobre la cancion de la intro 2 temporada
1 respuesta
Danrex
spoiler
shortyStyle

Ya están listos los subs en español

http://www.subtitulos.es/season/770/2

1 respuesta
bw_s

#1738 No estan aun :S pone 98 %

darkavm

#1736 Eso pasaba también la temporada pasada; dependiendo de la extensión de la intro (el número de localizaciones que aparecen, el tiempo que tarda la cámara en llegar a ellas) la música se va estirando para cuadrar. En cada capítulo hay pequeñas modificaciones que hacen que suene diferente.