https://www.mediavida.com/foro/tv/house-of-the-dragon-spoilers-serie-libros-692589
Edito, que ya lo encontré subtitulado, pero con los nombres no dieron una, al señor Baratheon lo llamaron Lord Burros.
A destacar la traducción de los Ándalos, los reyes magos y los primeros hombres, es que no me jodas, las risas que nos echamos con los putos subtítulos
Calidad mala--> Se ve mejor que todos los que he visto por hbomax xDDDDD
Qué mal nos ha acostumbrado esto de las plataformas.
Finiquitada la temp. Yo me lei en su dia el ladrillazo/enciclopedia de El mundo de hielo y fuego, asi que poco me importan los spoilers. En general buena temporada a pesar de sus fallos y cagadas en el cast. Mi nota seria 6.5 siendo muy objetivo. Ahora, a esperar al 2024....Su puta madre.Xd
La temporada y el capítulo en general me ha gustado. Hay cosas que obviamente podrían mejorar, un poco excesivo el gore del parto, pero me parece de notable. Suficientemente buena como para recomendarla.
Para mi sorpresa estoy encontradome con mucha gente "SuperFan" y no lectores de GOT y que se la tragaron en su dia enterita, pero que no les ha gustado esta Casa del Dragon. Argumentandome que es mas una "Falcon Crest medieval" y que no tiene ese toque de "aventura y fantasia" que si tenia GOT.
Supongo que al final es como todo. La percepcion entre lector, no lector y los casuals difieren bastante uno del otro.
Yo me lo he visto sin subtítulos, y hay un par de cosas que se me escapan. A ver si alguien me echa un cable, a la espera de que el domingo lo pueda ver con ayuda como buen ignorante del idioma inglés. Lo entiendo a grandes rasgos, puedo leer algunos libros en inglés, pero oralmente sin subtítulos de ninguna clase se me escapan muchas cosas. Supongo que lo inteligente hubiera sido esperar, pero el hype me ha podido. Llevaba tiempo sin que me enganchara una serie como esta.