sin owned the omar a ziggy, pobrecito, ni su pene pudo salvarlo xD
En la encuesta, los 4 semifinalistas son:
Avon Barksdale VS Omar Little
Jimmy McNulty VS Stringer Bell
Se está votando ahora mismo. De momento, parece que la gran final será entre Omar y Stringer.
hoy vi Chronicle, y no me di cuenta de quien era el negro hasta mediada la pelicula, era Wallace de the wire. me parecio muy buen actor por cierto
Voy por la tercera ya.
Ha empezado directamente, no como la segunda, que hasta que unen al equipo tardan la vida.
Hey gente, estoy pensando en comprarme la serie, pero he visto por ahí que los subtítulos de los DVDs españoles son bastante deficientes, y que para eso mejor me quedo con los de Argenteam.
¿Alguien de por aquí tiene los DVDs versión USA? Es decir, si los compró por Amazon, Ebay etc. ¿Qué tal están los subs españoles? Me da igual si están en latino, ya estoy bastante acostumbrado a su forma de hablar.
Recien acabada la 1º temporada/empezada la 2º decir que me está gustando bastante
Por cierto me ha pareció la risa este momento XD:
Edit: Joder, acabo de escuchar el doblaje al español de ese momento, es increiblemente ridículo xD
#861 Luego te lo miro pero me parece que poner al mismo nivel Breaking Bad con Lost y Spartacus tiene pena de carcel.
#915 no, lo que pasa es que en vos será muy buena y la gente es muy exquisita.
Yo la vi en español y todo de puta madre así que no te rayes, aunque lo mejor que puedes hacer es ponerte uno en castellano y si te raya te lo quitas, pero ya te anticipo que en castellano te gustará. Además, la serie es demasiada compleja y contiene mucho diálogo para andar leyendo tanto... y los capítulos de 50min....
Miratela en castellano!!!
Solo comentare una cosa sobre el doblaje en Español, hay por lo menos 20 personajes distintos con la voz de Stringer.
#915 Ya no es sólo que el doblaje sea malo, que para mí lo es y mucho, es que esta serie es para verla en VO aunque hubiera tenido los mejores dobladores de españa, cosa que no tiene. Así que tú verás, pero si tienes un mínimo de práctica viendo series con subtítulos, tira por la VO.
tu ve la serie como te salga la polla!!
es cierto que doblada pierde bastante,pero las tramas que es lo mejor de la serie son las mismas!!
si no sabes englis(como yo)miratela doblada...y al tiempo la vuelves a ver en VO!!
Ya son ganas de verla doblada y perder toda la jerga (que es algo importante de la serie, para personajes como Omar o Avon), teniendo unos subtítulos la mar de majos.
#916 sobre todo es normal cuando ves a los de las calles hablando igual que los abogados o que los policias. Si no van al colegio desde los 12 años algo no cuadra...
Estoy acostumbrado a ver las series con subtitulos así que me he decantado por VO, me estoy bajando las 5 temporadas en dvd. Gracias !
#841 Hoy me ha llegado la camiseta y tremenda.
Solo tengo una queja y es que la L es igual a la L de aquí... Yo que queria que me fuera más grande
#928 Thx por informar! Yo pedí una L esperando que fuera como las de aquí, aunque si hubiera sido más grande tampoco me hubiera molestado demasiado. A ver cuando llegue a casa si ya tengo allí la mía... xD