Adaptación del manga de mismo nombre.
Título: Joshiraku
Estudio: JC Staff
Género: Comedia, Slice of life
Capítulos: ?
Estreno: Julio de 2012
Enlaces: MAL
Un grupo de chicas discuten sobre cosas y llegan a conclusiones completamente unrelated.
Creador Original: Kouji Kumeta (Katte ni Kaizo, Sayonara Zetsubou Sensei) <- instasold
Diseño de Personajes: Yasu (Toradora!)
Con un poco de suerte JC Staff no la destruye. BELIEVE
#5 Aqui lo tienes...
El ending son una maldita monada, aun que la serie en verdad me reiria más si fuera Japones y entendieran sus juegos de palabras.
Esto es GENIAL
Las risas tontas que meto con esto son épicas.
Y sin duda, el ending es el mejor de toda la season
#11 donde lo has visto? por que los de gg todavia no lo tienen(o han dejado de hacerla) y commie y horrible tampoco la tienen...
Me pido a Kigurumi, alejaos de ella.
La verdad me da la impresión de que este anime seria 1000 veces mejor (de lo que ya es) si entendiese japonés, tiene juegos de palabras por doquier y con las traducciones se pierde mucho, aún así me está encantando, a ver si sale el 3
#13 Logicamente, si entendiesemos esos juegos de palabras, sería la reostia.
Si, ni aun entendiendolos me hace gracia, pues entendiendolos debería mejorar bastante.
Veo este anime y apunto a AOTS!
Veamos como de solo me quedo xD
#15 La duda ofende.
xDD
eso lo se desde el primer episodio, yo tenia entendido que los juegos de palabras es un metodo muy usado en los comicos japoneses no?
Pero vamos, es buenisima sin entenderlos
Yo tambien la veo AotS, porque alli en las tierras nipponas tiene que ser un no parar
PD: Yo Marie(deberia haberme pedido a Kirugumi antes...), y supongo que Nerviosillo se pillara a la Megane no?
Kukuru>todos los demas colores.
El capitulo tres aun no estan, las raws ya han salido sin embargo.
Los que clamais al cielo AOTS ¿estais viendo jinrui? imagino que no.
Los candidatos son Jinrui,Kokoro(por ahora) y esta, no veo porque no puede uno ir diciendo que sea el AotS
Ademas, Joshiraku depende mucho de saber japones para que te haga gracia, seguramente de saber japones podria resultarte superior a Jinrai....o no
De ahi que algunos dudemos(ademas, a mi me hace mucha gracia ese dialogo ligero para que nos centremos en lo Kawaii que son)
#17 Es que esas conversaciones con esos cambios de tema sin venir a cuento son magistrales.
Aun hay temporada. Ya veremos con que nos quedamos.
Pero para AOTY, nichibros sigue en cabeza, que lo sepais todos.
#19 Nichibros > Nichijou
Los de GG se lo estan tomando en calma para traducir esto, en su pagina han dicho que el traductor se lo quiere tomar despacio porque tiene japones complicado bla bla bla
Al menos el producto sera mejor que las panchitraducciones...
#21 duerme un poco, yo no veo a nadie con esas caracteristicas en esa screen.
Tienen mascaras para prevenir la gripe.
"I believe the Joshiraku translator is getting drunk or something since he finished exams. Hopefully we’ll be able to catch up by next week."
