#1701
Se llama inglés, es una jerga que hoy en día está muy de moda.
Por normalfag uno entiende a esa clase de fans típicos que son nuevos en la materia pero se vuelven completamente intolerantes e insoportables con el resto, por ejemplo la mayor parte de la fanbase de esta clase de shounens son precisamente eso, normalfags, gente que no ve mucho anime y que solamente conoce lo famosete, y que a la mínima que les dices algo te saltan al cuello. Esto se aplica a cualquier cosa, sin ir más lejos en videojuegos la mayor fanbase con normalfags lo encuentras en los FPS, con los CoD y demás. Simplemente apréndete que fag, a parte de poder usarse como sinónimo de margarito, también significa molesto.
Solamente hay que saber inglés para entender lo que se quiere decir, y se usa porque en castellano no es tan sencillo expresar la misma idea, quizás con el tiempo se adapten estas palabras al castellano de forma que no se requiera usar otro idioma, pero por ahora no hay más alternativa, ya que si fuera a decir "persona casual y molesta" estoy seguro que no llevaría el mismo significado.
Debido a uno de los significados de fag, en este foro se suele moderar cualquier post que tenga la palabra, tienen miedo a que alguien malinterprete su significado y considere que le están llamando maricón.