Lo había leido hace un par días pero como misión tokyo acaba de poner una noticia muy maja lo pongo yo aquí a modo de copy/paste vil xDDD
La noticia en sí
Shueisha ha publicado un editorial fuera de lo común dentro del vigésimo número de la revista Shônen Jump clamando contra la piratería de sus productos y pidiendo a sus lectores que no utilicen fuentes inapropiadas para leer la publicación.
A todos nuestros lectores,
Actualmente hay mucha gente que postea injustamente copias de manga en internet. Estas copias pirata son incompatibles con los sentimientos de los manga-kas. También están distorsionando las intenciones de los autores de ?quiero que mi trabajo se lea de esta manera?. Las acciones de postear estas copias pirata en la red, en las cuales los manga-kas se han dejado la piel, no solo están hiriendo a los manga-ka en la vida real sino que también están en contra de la ley, incluso si no se hace con mala intención. Cada vez que descubrimos una de estas ?copias injustas?, hablamos con el manga-ka y consideramos cada una de las posibles medidas a tomar. Pero el número de personas inconsideradas es muy elevado, y en la actualidad no podemos tratar con todas ellas. Tenemos una petición para todos nuestros lectores. Las copias pirata que circulan por internet están hiriendo profundamente la cultura manga, los derechos de los manga-ka e, incluso, sus almas. Por favor, comprended que todo esto va contra la ley. Así, los manga-ka y Shueisha perseguirán severamente todas las copias pirata que se encuentren por internet. Pedimos a nuestros lectores que continúen apoyándonos.
Una de las primeras víctimas de la cruzada anti-piratería de Shueisha ha sido Raw Paradise, una popular web francesa donde podían encontrarse gran variedad de revistas, no solo de Shueisha, y que se actualizaba con mucha frecuencia. El responsable de la web ha decidido dejar de distribuir las revistas por miedo a futuras represalias aunque, como protesta, ha redirigido la dirección de Raw Paradise a la web oficial de Shueisha.
Es curioso que Shueisha decida hacer un comunicado como este dentro de la Shonen Jump, ya que de esta forma y gracias a los ?piratas? que están persiguiendo, la difusión de sus deseos llega mucho más lejos que por cualquier otro canal.
Lamentablemente, Shueisha, no es la única editorial japonesa que está intentando poner freno a la distribución de sus mangas de forma ilícita Kodansha también está comenzando a ponerse seria y, ha comenzado a recopilar información sobre webs occidentales de scans.
Actualización
Para quién no lo conozca, MangaHelpers, es un portal especializado en la distribución de scans japoneses para su lectura o su traducción.
La web ha anunciado que a partir de ahora queda prohibida la distribución de trabajos de Shueisha y Shogakukan a través de sus foros así como la entrada a toda persona con ip japonesa. Igual como pasó con Raw Paradise, un gran número de visitas a MangaHelpers provenían de Japón, más concretamente un 35% del tráfico total.
Además, y como colofón, han publicado su propio comunicado dirigido a Shueisha:
Nos gustaría disculparnos si hemos causado algún tipo de angustia al manga-ka que representa. Nuestra intención, como hemos señalado más arriba, ha sido siempre la de difundir la obra y el apoyo hacía sus historias y el trabajo creativo; no el herir a aquellos que nacen con el don de la creatividad con el que muchos solo podemos soñar.
Para terminar, intentaremos trabajar con todas las editoriales en aquellas peticiones que nos puedan hacer en el futuro para un mayor beneficio para todos los fans; incluso si fuera una petición para quitar contenido de nuestro sitio.
Respetuosamente,
Administración de MangaHelpers.com
Más información aquí.
A mí lo de Raw Paradise me jode bastante (aunque igual es algo temporal solamente). No es que sus raws fuesen las mejores (de hecho eran bastante malas) pero más que nada te enterabas de cuándo salían los capítulos y estabas atento a posibles traducciones, pero bueno, esto es lo de siempre... lloriqueo por parte de una editorial y canguelo por parte de algunas webs. No pasará mucho tiempo hasta que aparezca otra web del mismo estilo xDDDD