Hola Sergeiv1985 , respecto a lo del tuturial de mappin sobre dod , lo unico que deve preocuparte sobre el tema son principalmente las entidades , ya que he oido que en el dod son algo complicadillas.
Creo que lo mejor seria que en quanto a diseño de mapas consultaras las guias de mapping de counter-strike en español que ai en el FAQ, en las quales se puede aprender mucho a crear mapas para qualquier mod.
Y en quanto a las entidades te queda la opcion de consultar alguna de las paginas en ingles del FAQ o exponer tus dudas en el foro de lithium creado exclusivamente para ello: http://www.lithium-project.net/web_foro/phpbb2/viewforum.php?f=3&sid=e9850b25308b87f8a78f1d5fcdb04ed8 , donde estoy seguro que el experto en manuales "Divisionazul" el qual mappea para dod desde hace tiempo estara encantado de ayudarte. Tambien seria bueno que consultaras las guias de entidades de otros mods , ya que las entidades de los diferentes mods del half-life guardan vastante parecido.