Son costumbres. En Europa triunfaban los microcomputadores mientras en Japón y USA triunfaba la NES.
Luego en USA empezó todo el tema PC, y Europa estaba preparada para dar el salto, mientras que Japón seguía con las consolas.
A parte, un PC ocupa bastante espacio, y desconectarlo para guardarlo es una operación que lleva un rato. Ahora los portátiles están por todas partes, pero en los 90 eran una rareza. Las casas en Japón tienden a ser bastante más pequeñas que en USA o Europa.
La consola ocupa menos y se recoge rápidamente.
A parte, en japón llevan ya bastante con Internet en el móvil, limitando una vez más el uso que se le puede dar a un PC montado permanentemente en casa.
¿Mis predicciones? Homogeneización, pero lenta. Algunos developers han empezado a dar soporte al PC como CAPCOM. Sera cuestión de tiempo que los japoneses mas graphic whores den el salto. También hay que tener en cuenta que parece que Ilusion esta intentando hacer el Crysis de los juegos hentai.
A parte, en el mercado de PC saturado de FPS y RTS seguramente otros tipos de juegos se pueden abrir paso más fácilmente.
PD: MW2 ha vendido bastante bien en Japón, las costumbres de géneros entre países no son para tanto.