El Español en Estados Unidos

Otra manifestación más del imperialismo espanyol.

Era irónico. No aprovecharía de esa forma tan rastrera un post currado para desviar la atención hacia un tema que por otro lado no me interesa lo más mínimo.

Y por favor, no tiene nada que ver con q en tu ciudad ponga Barcelona. Podría poner Albacete y yo habría hecho la misma coña.

Ironizo para mis adentros sobre el tema de que, mientras noticias como estas hablan de la expansión del español propiciada por la inmigración sudamericana, en España nos empeñamos en aislarlo y debilitarlo cada vez más.

me preocupa que el ''nuevo'' español termine desbancando al nuestro, porque su castellano, creedme, no es el nuestro.

en "el pais" hicieron un reportaje dnd muchas empresas valoraban tanto a un empleado con conociemientos de español, q era algo clave para q le cogieran o no respecto a uno q no lo supiera.

Podeis ir olvidando este tema, he estado alli bastantes veces, y lo que se ve a pie de calle es basicamente lo contrario, hispanos nacionalizados norteamericanos que cuando le hablas en español te dicen que no lo hablan, para los nacionalizados norteamericanos es un motivo mas de inferioridad (incomprensible, pero asi es), de forma que repudian nuestra lengua.

Y si, totalmente deacuerdo, ojala no se imponga el español de america, por que aunque no lo parezca, es casi imposible entenderse, no terminan las frases, malas contrucciones, mezclas de palabras, la R la pronuncian L, por ejemplo, Nueva YoLLL (esto viene de cuba como muchos sabreis), en fin, para eso, mejor el ingles.

tambien dicen que en el 2040 la poblacion de color habra superado a las blanca por los mestizajes...

#2 que razon te doy, no sabes lo que me toca los cojones ese tipo de gente que mencionas... parace que solo viven por odio

Y sobre todo este verano de botellón comentaba con unos amigos:

El portugués es relativamente parecido al español y su aprendizaje no supone un sobreesfuerzo. Tenemos el español como idioma nativo, y el inglés como segundo idioma, que al enseñarnoslo desde el colegio y, a poco q te muevas por el internet, lo practicas con relativa frecuencia. No hablemos de los que asisten a escuelas oficiales, cursos, o se van al extranjero a aprenderlo.

Es decir, con relativa facilidad podemos aprender tres idiomas, pero sobre todo, dominar un continente (me falta el francés en Canadá, pero aún así se entiende lo q digo, y en Canadá uno con inglés se arregla perfectamente). Eso es algo a tener en cuenta, y en el fondo somos unos privilegiados..

#11 Lo de español - castellano me parece una guerra absurda. En todo el mundo se le llama español, en las universidades de todo el mundo se da filología hispánica o española, y todo español lo sabe hablar, independientemente de q luego hable catalán, euskera o gallego. Pero aquí, y es así, por presión de los nacionalismos, somos más papistas que el papa. Ni siquiera el origen está en Castilla, pues la evolución del español, revisando la historia, no empieza en Castilla.. pero en fin, es una discusión absurda y aqui la gente se pone muy cerril.

pero wat es this, yo no vengo a speak spanishñol wiz los grinwos.

you entiendes brorder? puerto rico, cuba, puerto rico, cuba que alls mis "persons" me acompanye. C'mon Guanchess!

#15 La verdad es que no sé si los giros lingüísticos y las peculiaridades son suficientes como para calificarlos de dialectos, pero vamos, que a mí también me da bastante asco la mayoría del "deje" sudaca.

lpero vamos a ver...nosotros no fuimos quienes conquistamos mexico ??

no entender.

#12 De hecho el portugués (como el gallego hasta el S XII) sufrió una evolución prácticamente idéntica al del resto de lenguas de la península, mientras se formaban los distintos reinos que establecieron las fronteras políticas.

El gallego es tan parecido a él, que no si sabias lo que dicen muchos independentistas de estas latitudes, que el portugués no es nada más que "el gallego internacional".
Aunque la verdad es que gráficamente son muy similares, las expresiones y el habla no tienen que ver.

Ademas, joder, son portugueses ostia.

#20 Eso del "gallego internacional" es tan pretencioso y cogido con alfileres q me da la risa xDD

por lo q siempre me han enseñado, la idea del español es algo global, es todo lo que hay en comun (linguisticamente) entre un boliviano, un español y un mexicano, por ejemplo.
luego estan los dialectos: castellano, el español de mexico, el español de colombia, etc

que se les quite de la cabeza a muchos el típico prejuicio de que el español 'correcto' es el castellano; eso es muy lol. de hecho en mi opinion creo q actualmente el castellano es la 'version' mas sosa, mas cutre y más vaga del ESPAÑOL. los argentinos , por ejemplo,le dan mucha más vida al idioma, usan muchos más sinonimos, enriquciendolo más.
y bueno... sobre lo del auge del español: sin duda lo tiene y va a seguir subiendo!. yo estuve en NY hace un par de años y pensaba aprovechar el viaje para practicar el ingles un poquillo... bueno pues no dije ni hello. alli casi todo el mundo es de latinoamerica y los norteamericanos de NY (q es lo unico de USA q yo vi) la mayoria sabían algo de español tb. yo creo q esto se debe a q el español es un idioma facil de aprender. se lee como se escribe y se pronuncia sin problemas y además la gramatica no tiene mucha complicacion. despues del inglés es de los más faciles.
P. D : sé q en algunas cosas me he ido del tema... XD

Nuestro idioma es el único que se llama Español (Spanish, Spagniolo...) desde fuera y dentro lo llamamos de otra manera...

con respecto al tema? Pues... normal, pasará como aquí que acabaremos hablando árabe.

#25: estudio filologia inglesa: sé que el ingles es facil y la fonetica tb es facil cuando la estudias un poco. en mi post anterior dije q el español es uno de los idiomas más faciles despues del ingles (creo q era obvio que me referia a idiomas comunes, es decir, puede q el dialecto plim plam plun q se habla en tal pais de africa sea el mas simple del mundo pero quién lo va a hablar? no interesa)
y otra cosilla respecto al ingles. los hablantes de ingles tienen tal afan por 'sintetizar' su lengua y estandaliarla que la estan empobreciendo cada vez mas.
tb por mi carrera estudio otras lenguas (el italiano y el francés) así q puedo comparar con conocimiento de causa (tampoco mucho..lol) viendolo de forma objetiva, el español es el más facil de todas las lenguas romances (formaciones de genero, no hay partitivos, el imperativo es lo mas facil,pocos verbos irregulares, etc) y bueno ... si no mira a los erasmus q aprenden el español en na', me dejan O-o

En lo de las tildes si que cunde mucho el castellano, son muy utiles a la hora de pronunciar y en castellano siguen unas normas sencillisimas. El catalan por ejemplo tienes unas normas de acentuacion parecidas pero se va por las ramas con lo de las vocales abiertas y cerradas, por no hablar del frances, donde la acentuacion es anarquica.