Puedo o no puedo escribirla entrecomillada, eso es lo de menos, pero si te refieres a porque me parece una expresión de carácter vulgar, en todo caso iría en cursiva. Y ya que nos ponemos tiquismiquis, debería usar comillas angulares (« »).
#406 «No sé qué es más triste, que un hilo sobre gramática se convierta en un hilo random, o que en la Rosa de los Vientos estén hablando del pene de Jesucristo.»
#409 «Las comillas... ¡Ese gran "desconocío"!
¿Qué será lo próximo? ¿Cobete, moñeca, esparatrapo, otobús, indición, inglesia?»
#414 Te pasa lo mismo que al otro, hay que respetar los espacios tras signos de puntuación, exclamación e interrogación.
#408 Gracias.
#416 Seré breve: no.