Obviamente visitar Ibiza, la ciudad es muy bonita. Por otro lado, te recomendaría ir una tarde a formentera (esta al lado, el barco lo cojes en el puerto de Ibiza) tiene unas playas tremendisímas, sobretodo Illetes. Luego para salir de fiesta cualquier sitio es bueno, puedes ir a pacha, a anmenisia en fin hay 20.000 discotecas y pubs, no sabría cual recomendarte.
De playas/calas en Ibiza nose, yo te recomendaría ir a calabassa o cala saona, talamanca cualquiera es buena, os pillais un taxi y listo. Ah, y no folles mucho xDDDDDD