Una ILP útil: ILP Valentín Paz-Andrade.

samper

#30 ¿Qué tontería dices? ¿Qué bandera quieres que pongan? ¿La española? La bandera gallega representa a galicia, a los gallegos y por lo tanto a su lengua, lógica que pongan la bandera gallega siendo Galiza quien está como candidato en CPLP. Y repesto a lo de país:

país.

(Del fr. pays).

  1. m. Nación, región, provincia o territorio.

nación.

(Del lat. natĭo, -ōnis).

  1. f. Conjunto de personas de un mismo origen y que generalmente hablan un mismo idioma y tienen una tradición común.
B

y yo que pensaba que para hablar gallego solo había que hablar espanol estando triste :(

3
samper

Hoy va a debate la ILP, está en el Punto 1 del día: http://www.parlamentodegalicia.es/sitios/web/AxendaParlamentaria/pleno14052013.pdf

wiFlY

#3 top debe ser Brasil, porque lo que se refiera a Portugal... va a ser que no.

Esto es como todo. Si ahora a Brasil le va bien, aqui en Galicia alguno habra que trate de aprovechar la relacion gallego-portuges para tratar de pillar parte del pastel...

Iniciativa muy buena, pero con un trasfondo oportunista bastante evidente...

2 respuestas
samper

#34 Dijo que su lengua era top, no que Portugal lo fuera.
De siempre se quiso unir el gallego con el Português, pero nunca se llegó a nada, más que nada porque la RAG estuvo siempre gobernada por isolacionistas.

Por cierto, ya acabaron de hablar en el Parlamento sobre la ILP, todos los grupos parlamentarios (AGE, BNG, PSG y PP) van a dar su voto favorable a la ILP!

2 respuestas
wiFlY

#35 Lo se, y por eso hize incapie que el top actual (y el generador de interes en muchos casos) es Brasil.

Yo tengo amigos (gallegos) que ahora estudian Portuges.... JAMAS lo habrian hecho de no tener a Brasil como posible lugar de destino para buscar trabajo...

De toda la vida ha habido idiomas que te abrian mas puertas que el portuges (ingles, frances, aleman y castellano), pero ahora este idioma (al igual que el chino) estan adquiriendo mayor importancia por la situacion economica de paises en los que se utilizan.

Me parece normal que se pretenda unir dos idiomas que en su dia ya estuvieron o unidos. Sinceramente creo que con aprender uno u otro ya es suficiente, al igual que es suficiente aprender ingles de UK, de EEUU, de Canada... pero no todos.

Y, como bien dices (y yo amplio diciendo que no solo la RAG) muchas veces los que manejan prefieren no depender de nadie y ser el boss, a tener acuerdos con otros poderes, instituciones, etc que les puedan quitar importancia o autoridad.

elfito

#34 Aparte de lo que ha dicho samper, creo que se debería echar un vistazo años atrás, no solo para ver lo parecidas que son las lenguas. Es como decir que el español latinoamericano tiene 0 parecidos con el Castellano. Son evolución de las lenguas desde una raíz/punto de partida común.

Pero me imagino que siempre habrá personas que querrán ver el hiddenpurpose oscuro en cada iniciativa xDD

De todas formas desconozco la opinión general de los brasileños en cuestión lingüística.

#35 PP incluído? Os lo esperabais? La últimas noticias que tenia sobre Feijoo en el plano lingüistico distaba años luz del de BNG, creo xD

2 respuestas
samper

#37 Si Feijoo dista mucho lingüísticamente del BNG, incluso del PSOE, pero siempre reconoció que el gallego ayuda a comunicarse con los países de la lusofonía, no hay huevos a decir que no, los estudios lingüísticos dicen que la compresión sin mediación supera el 90%, de hecho en la TVG no se subsitula a los portugueses/brasileiros, y en las TV portugueses ídem.

Respecto a lo de los brasileños, la gente que sabe un poco del tema sabe que el portugués nació en Galiza ( gallaecia para ser más exactos...xd)...y de hecho en Brasil hay más universidades que enseñan gallego (con normativa RAG-ILG, xk gallego ellos ya saben) que en todo el conjunto del estado español excluyendo Galicia...xD

Y bueno, lo del PP suponía que daría su apoyo por declaraciones que hacen por ahí, pero bueno, ahora tienen que hacer decretos para esta ley y no modificarla con cosas raras. Lo que dejó claro el PP es que la normativa del gallego va seguir tal y como está... Pero algo es algo, a ver si así se va eliminando la lusofobia que hay en Galicia, cuando no tienen nada de malo hablar la misma lengua que hablan al lotro lado del río Miño.

samper

Adjunto links de la prensa.

Galiza dá mais peso à utilização da língua portuguesa na região [sapo.pt] http://rr.sapo.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=26&did=107415

El portugués, vía de negocio en Galicia [ElMundo.es] http://www.elmundo.es/elmundo/2013/05/14/espana/1368534080.html

Gémeos de nós? - são os da Galiza! [CorreioDoMinho] http://www.correiodominho.com/cronicas.php?id=5115

Unanimidad política para debatir la implantación del portugués en los centros educativos gallegos [LaVozDeGalicia] http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2013/05/14/unanimidad-politica-debatir-implantacionportugues-centros-educativos-gallegos/0003_20130520130514134256770.htm

PP, PSdeG, AGE y BNG aceptar tramitar la iniciativa legislativa popular bautizada como «Valentín Paz-Andrade» [ABC] http://www.abc.es/local-galicia/20130514/abci-gallego-portugues-parlamento-201305141402.html

Galiza: um abraço maior ao Português [TSF.PT] http://www.tsf.pt/PaginaInicial/Vida/Interior.aspx?content_id=3218161

Unanimidade no Parlamento para que Galicia "aproveite" a lusofonía [Praza.com ] http://praza.com/politica/4452/unanimidade-no-parlamento-para-que-galicia-aproveite-a-lusofonia/

Galicia inicia o camiño para recuperar lazos coa lusofonía e usar o galego como potencial económico [Europapress.es] http://www.europapress.es/galego/noticia-galicia-inicia-camino-recuperar-lazos-coa-lusofonia-usar-galego-potencial-economico-20130514133941.html

Galiza aprovou proposta popular para potenciar utilização do português [Jornal de Noticias ] http://www.jn.pt/PaginaInicial/Sociedade/Interior.aspx?content_id=3218658

wiFlY

#37 No me malinterpretes, una cosa no quita la otra. Vivo en galicia, he estudiado gallego y conozco sus raices.