Esto no suelen ser timos, por ejemplo, este tipo de cartas se ven mucho en los impagos a compañias de telefonía/telecomunicaciones.
Supongamos:
Vodafone/Movistar/RandomEmpresa te hace la típica chamba en la que te contratan una cosa distinta a la que has solicitado, tú decides devolver le recibo del banco y la deuda queda impagada, la compañía te llama o eres tú el que llama a la compañía para ver qué ha pasado, básicamente has contratado una cosa que o bien no has querido contratar o que directamente te la han colado, como no os ponéis de acuerdo el recibo se queda devuelto y la deuda está pendiente.
¿Qué ocurre ahora? Que los costes que supone reclamar judicialmente una deuda de este importe (generalmente entre 10 y 200€) suelen ser mayores que el propio importe, a esto hay que sumar que muy presumiblemente la compañía te ha intentado timar por lo que en un hipotético juicio tendría que presentar los contratos/grabaciones en los que claramente te la están colando xD
Llegados a este punto, crean una carta estándar en la que copian y pegan el nombre del cliente y el importe que debe con la finalidad de amedrentarles bajo amenaza de un pleito para ver si (nuevamente) le engañan y accede a pagar la deuda.