Joder lo que me pone Blair no es ni normal.
#95 Acabas de descubrir América... xDD Ya lo sabemos, pero lo normal es que salgan todos los capítulos, como todas las temporadas xD.
que desesperación.. me siguen saliendo interrogaciones en algunas letras de los subs !!! maldita sea, será por el vlc o algo hace el mac mal que esto no me había pasado antes!! :@
@calvo: a mi en mac me pasa eso a veces, y lo soluciono cambiando la codificación de los subtítulos. Está en las opciones avanzadas de subtítulos, si no recuerdo mal es alguno de los ISO del principio de la lista.
#105 gracias pero no soy capaz he probado con varios si te enteras de con cual es exactamente me lo dices!el problema son las letras con acento , esas en vez de á por ejemeplo aparece ? xDDD
Calvo, a mi me ha pasado alguna vez con algunos subtítulos malos, pero por ganas de ver el capítulo pues me daba igual y al final si que lo entendía, pero haz una cosa, si no quieres aguantar eso, bájate un editor de subs y cambialos tú a mano, es un coñazo, pero si te aburres, te pones música y en 15 min lo habrás cambiado todo... yo te doy una solución... xD
BASTISIMO, me gusta mucho, Dan, esta cogiendo un royito interesante, una vez llegado a la uni, se le ha quitado un poco de tontuna, y esta cogiendo personalidad.
Cierto que ha serena es a la unica que estan perdiendo un poco en la serie...
pd: #108 coño Kues xDD te ves todas las putas series, tq
#109 Lo curioso es que Serena es la que se está perdiendo y se supone que es la protagonista... si en una serie la protagonista es la que se pierde algo va mal... :S A ver si lo solucionan porque yo empiezo a detestarla cada vez que sale...
Por cierto lo de las parejas, Blair y Carter también están juntos en la vida real.
De todas formas todas estas parejas que se hacen en la realidad, no se yo cuanto duran, fijo que están una semana, a la otra lo dejan y tal, lo mismo en la actualidad no están...
#115 ajjaja 
Por cierto ya estan los subs http://www.subtitulos.es/updated/5/6334/0
Que por cierto he ayudado un pokito en la traduccion y ahora estoy corrigiendo faltas y tal que han tenido otros traductores
