Buenas noches,
soy el webmaster de Subtitulos.es y antes de nada me gustaría que algún admin se pasase por aquí para darme permiso para explicar el proyecto de Subtitulos.es, aunque por las estadísticas de la web ya he visto que muchos la conocéis.
En cuanto un admin nos de el visto bueno os pongo al día de los cambios realizados en los últimos días, así como del camino que vamos a emprender.
Vamos a necesitar toda la ayuda posible, aunque afortunadamente, de momento no económica.
Un saludo,
Gabriel [Subtitulos.es]
ACTUALIZACIÓN:
Gracias a los moderadores por el permiso.
Subtitulos.es pretende convertirse en el wiki de traducción de subtítulos de referencia ahora que han cerrado Wikitle.
Está pensado por y para españoles, por lo que todas las series tendrán como mínimo su versión en Inglés y en Castellano.
Estamos reescribiendo el código original para añadirle nuevas mejoras, pero principalmente para aumentar la velocidad de navegación y las consultas a la base de datos.
Actualmente está alojada en un servidor dedicado para ella solita, aunque al ritmo que va creciendo pronto habrá que mudarse. Lo bueno de esto es que se realizan varios backups de la base de datos al día, por lo que nunca se va a perder el trabajo que realizamos.
No hay ni habrá publicidad.
¿Cómo podéis ayudar al proyecto.
- Registrándoos. (Sólo se pide nombre de usuario, mail y contraseña).
- Subiendo y traduciendo subtítulos. (Aunque sólo sean unas líneas).
- Difundiendo la web:
3.1. Ejemplo de enlace: <a href="http://subtitulos.series.es>Subtitulos</a>
(Queremos que sean así para que nos encuentre más gente a través de Google)
3.2. Si tenéis un blog, haced un comentario de la situación en la que se encuentran las páginas de subtítulos, sólo siendo muchos podremos superar el acoso mediático.
3.3. Hablad de nosotros en las redes sociales y webs 2.0: Tuenti, Facebook, Menéame, Fresqui, Twitter, Steam Community, etc...
3.4. El boca a boca, háblale del proyecto al vecino, a tus amigos, a tus compañeros de curro o estudios, a la que te quieres ligar...
Estamos terminando la configuración del foro y del blog para tratar temas y noticias de descargas, propiedad intelectual y piratería.
Afortunadamente de momento no necesitamos ayuda económica, hemos tomado esto como algo personal y vamos a llegar hasta el final.
Os dejo algunos grupos a los que ya os podéis unir:
STEAM: Grupo de Steam
TWITTER: Síguenos en Twitter
FACEBOOK: Grupo en Facebook
Gracias por vuestro tiempo,
Gabriel [Subtitulos.es]
PD: Si a los moderadores les parece bien, utilizaré este post como post oficial de Subtitulos.es en MV.
