PD: ¿Soy el único que se ha rayado con como dice 'shit' el senador Clay Davis en la 4ª? xDDD, es un: 'shiiiiiiiiit', es tremendo xD.
Edit: Buscando en Youtube he visto que no xDDDD.
Brutal el video de Brother Mouzone contra Omar. Es el mejor momento de toda la serie, me la vi hace ya un año pero sigo recordandolo como si fuese hoy.
http://www.youtube.com/watch?v=20G17K_0ghU
"Omar listening"
BRUTAL xDDDD
Como pone en casi todas las paginas de este hilo (y solo son 7) la versión original le da mil vueltas al doblaje, el acento de los niggas es imposible de doblar.
No acostumbro a insultar pero.. verse esta serie doblada es de subnormal profundo, en cuanto escucheis a uno de los negros que trafican os dareis cuenta de porque...
Algún sitio donde descargarla en DD en VO?
Yo siempre soy de ver las series en VO, en algunas como supongo que pasara en ésta la diferencia es abismal (lo de los negros y el doblaje del abogado Levy es penoso) pero es que en seriesyonkis esta en español doblada solo, y es taaaan comodo bajarla de megaupload.. xD de momento ya me voy por el 2x07 y esta cojonuda
Bueno, en realidad hay capitulos que vienen en dual, y se inglés, de casi todo me entero pero hay cosas que sin subs se me pasan
en vagos wamba esta,o en taringa creo,google es grande.
sigo diciendo que para mi donde mas he disfrutado en esta serie,y ha sido mucho,es en esta escena,sublime.
9 días después
Alguien me hecha una cable con los subs de la 5º temporada? Me baje la temporada completa de un link de mininova q pusieron en #25 Pero en el capitulo 4 cambia el tamaño de los episodios a 560 y algo y soy incapaz de encontrar unos subs que funcionen
Yo me los bajé de aquí http://tvsubtitles.net/tvshow-72.html en inglés y me funcionan perfectamente.
#198 Yo esta vez intentare bajarla en la maxima calidad posible, encontrar los mejores subtitulos tanto en español como ingles y pasare a grabarla a dvd para tenerla bien bonita en la estanteria xD y de paso, volverla a ver xD
21 días después
Joder que serie, impresionante.
Voy a empezar la 3º temporada y cada vez me gusta más.
Dejaros de Lost y toda esa mierda de ciencia-ficción, los niggers son los que mandan xDD
Obligao verlo en VO.
O-T: Que me decis de los Soprano?? Creo que cuando acabe esta , empezaré con los Soprano.
8 días después
19 días después
#200 Los Soprano es una jodida obra maestra, de las series con más profundidad a la hora de tratar a los personajes.
Hay mil razones y se podría hacer un thread sólo para dar razones para ver Los Soprano, así que adelante.
1 mes después
refloto el hilo, acabe las 5 temporadas, de lo mejorcito esta serie, le doy un 9 paso de entrar en detalles porque serian parrafos y parrafos.
sobre omar y sobre una cosa que no entendi
comentar que el doblaje de esta serie tuvo que ser algo muuuy jodido, entre el acento de los niggahs, el lenguaje de la calle y los tropecientos (y no exagero) personajes que hay, que no creo que haya tantos dobladores como personajes hay en esta serie xD
pd: sobre #41 me parecio jodidamente magistral la actuacion de "snoop" era demasiado real xD
