Hentai Ouji to Warawanai Neko

No en serio, con mi extremandamente pobre japonés con el que no entiendo nada no he podido disfrutar del ep. Sé más o menos lo que pasa por los resumens del pastebin que puse. Tengo unas ganas tremendas de subs, ha sido bueno el ep. Con este terminan el 2º volumen y pasan al 3º, toca el arc de Emi.

Todas las tías, TODAS, lusteando por Yokodera, y este encima "rechaza" a Tsukiko, entiendo lo que quiere decir, de que si pasan menos tiempo, podrían apreciar mucho más su tiempo juntos, pero bueno, al final le dice que quiere ser "más que familia" con ella, no? Hay si quiera alguna duda de quién va a ganar al final?
Algo pasó hace 12 años, y que Yokodera no recuerde a Tsukiko y que seguramente se haya topado con su madre también es raro, algo debe haber hecho el gato. Para los que se pregunte. ¿ por qué coño no pidieron que el gato le devolviese los sentimientos a Tsukiko? Tal vez lo digan después así que mejor no lo digo, pero hay una razón por la que no funciona.

Viaje en el tiempo de Yokodera
Yokodera es el padre de Tsukiko en su juventud
La madre de Tsukiko es también la madre de Yokodera
Tsukiko y Yokodera son familia

Ven, a ver quién da más.
Yo digo que todo eso bullshit y que la madre de Tsukiko era simplemente la profesora de párvulos de Yokodera y Tsukiko ( se la ve con un típico delantal que suelen llevar y delante de una escuela). Que éste no tenga memoria de lo que pasó hace 12 años ni de nada anterior, debe tener alguna relación con el accidente de la inundación y la muerte del padre y la estatua del gato, pero no tengo ni idea.