[SWTOR] Star Wars: The Old Republic

Nueva información

Preorder: (información y tiendas donde se puede reservar el juego): http://www.swtor.com/preorder/
Release: 20 de Diciembre para EEUU y 22 de Diciembre para Europa Más información sobre subscripciones http://www.swtor.com/news/news-article/20110924
Requisitos:
Sistema Operativo: Windows XP, Windows Vista, Windows 7
CPU: AMD Athlon 64 X2 Dual Core 4000 o mejor/ Intel Core2 Duo Procesador 2.0 Ghz o mejor
RAM: Mínimo 1.5 GB o mejor para XP / 2 GB o mejor para Windows Vista/7
Vídeo: ATI XT800 / NVIDIA 7800 o mejor / Intel 4100 o mejor. 256 MB RAM mínimo, shader 3.0 mejor

Arrakis #3361 Jun '11

#3358 El trooper y una de las especializaciones del jedi knight, el guardian creo, al menos por parte de la república.

StumKrav #3362 Jun '11 :psyduck:

Yo me subire al menos 1 de cada lado, para disfrutar de la historia al completo.

dabears #3363 Jun '11

No piensan poner un parche,actualizacion o algo para ponerlo en español??

1 respuesta

Netzach #3364 Jun '11 Abe Sapien

#3363 No sabemos la fecha de salida, no sabemos lo que costará, ¿vamos a saber si pondrán el juego en español?

Como está la cosa el próximo vendrá preguntando cuál será la primera expansión.

1 respuesta

dabears #3365 Jun '11

#3364 Perdona hombre , tampoco te enfades... xD

1 respuesta

Netzach #3366 Jun '11 Abe Sapien

#3365 No me enfado xD pero es que esas cosas no podemos saberlas.

Lasa #3367 Jun '11

http://www.swtor-esp.com/content.php?r=284-Xpawn-presenta-Preguntas-y-respuestas-con-Stephen-Reid
hombre aqui el señor stephen reid manager de la comunidad dice claramente que saldra en aleman y frances ademas de ingles y despues pues puede que en otros lenguajes asique no hace falta ser la bruja lola para responder de forma educada.

1 respuesta

dabears #3368 Jun '11

#3367 si ponen frances tienen que poner español por narices xD

1 respuesta

HoRTeL #3369 Jun '11

#3368

No, lo traducen a francés y alemán porque de lo contrario no lo podrían vender en sus respectivos paises. Aquí no existe esa obligación.

SaRk1t0rZ #3370 Jun '11

El esfuerzo que supone traducir al jugar a un juego agota un poco la verdad, y más en juegos de bioware XDD

Perurena #3371 Jun '11 Javier Clemente

Ingles y punto así a algunos como a mí nos ayuda a aprender algo más. Encima, con subtitulos se entiende fácil.

Lova #3372 Jun '11

Si se quieren evitar movidas, en inglés y sin tarjetas prepago. Así se evitará muchísimos niñatos y los problemas que traen.

DevilFish #3373 Jun '11

Yo creo que los niñatos como mucho crean problemas con la comunidad del juego nada que a ellos les repercuta así que económicamente les beneficia tener cuantos mas niños mejor y a los que juguemos en mi opinión también porque recalco "en principio" a mas ingresos mas desarrollo.
Y que la gente se apañe como pasa en todos los juegos, para eso están las guilds, entra un capullo lo kickeas y al final el 90% de las cosas las haces con ellos y tus conocidos.

El idioma ya es una limitación para bastantes aun así me imagino que mas tarde que temprano acabara saliendo una traducción a distintos idiomas ademas del "Castellano".

sNiK #3374 Jun '11

#3356 Me da a mi que habrá más obi wan kenobis de 11 años

#3373 toda la razón. Los "niñatos" son más que necesarios para la financiación de un MMORPG

Lasa #3375 Jun '11

La cosa es que en este mmo se han esforzado tantisimo en que el lore sea algo realmente profundo que no comprendo porque no hacen un esfuerzo economico para traducir, al menos los textos, a mas idiomas. Parece un contrasentido implementar un lore tan trabajado y pregonar lo importante que es para los desarrolladores esto y luego limitar a los usuarios con el idioma y aunque un español hable ingles siempre comprendera mejor el lore si esta en su idioma.
Un gran error desde mi punto de vista por parte de bioware y un gran handycap para el juego desde su inicio que ya veremos lo que supone en ventas.

1 1 respuesta

castorcillo #3376 Jun '11

#3375 Ya te digo yo que el hecho de que el juego no esté traducido no va a afectar un peo a las ventas.

Perurena #3377 Jun '11 Javier Clemente

Se sabe algo de cuando se va a hablar sobre SWTOR en la E3?

1 respuesta

TheBis #3378 Jun '11

#3377 Quizás digan algo en la conferencia de EA a las 21:30

Lasa #3379 Jun '11

Hombre a las ventas si va a afectar porque ya tienen -1 , la mia pues era el mmo que mas seguia y por el que mas interesado estaba por la tematica pero en este estado no voy a comprarlo.
Ya se que una venta menos no es algo importante para bioware pero bueno al final si es menos de lo que iban a vender traducido al castellano.

1 respuesta

TheBis #3380 Jun '11

#3379 No mientas, acabarás picando como todos

1 1 respuesta

sNiK #3381 Jun '11

Lasa #3382 Jun '11

#3380 La verdad la tentacion va a ser muy fuerte pero creo que no lo voy a poder disfrutar al 100% por el idioma y al final me arrepentire si lo compro.

1 respuesta

TheBis #3383 Jun '11

#3382 Bueno, aún estás a tiempo de mejorar el nivel de inglés

Como decía George McFly "Si te lo propones, puedes conseguirlo todo"

A ESTUDIAR, MALDITOS!

dabears #3384 Jun '11

Aver... vas aprendiendo y eso.. y gracias a este tipo de juegos aprendes muxo,pero no me jodas! tienen que ponerlo en castellano... aggg.................

Lasa #3385 Jun '11

La cosa es que aunque hables ingles siempre sera mas comodo y entretenido jugar en tu idioma por entender las frases hechas y demas y simplemente porque si quieren vender aqui un produccto que se lo curren y lo traduzcan que pagamos como los ingleses alemanes y franceses.

1 respuesta

TheBis #3386 Jun '11

Esta juventud... vaya excusas se inventan con tal de no estudiar xDD

#3385 En el caso de Alemania y Francia es por ley, porque si no no les dejarían vender el juego. Aquí no tienen esa obligación.
Además, es muchísimo más entretenido jugar en inglés! Porque tienes que ir alternando entre PC y diccionario xDD

Lasa #3387 Jun '11

XD gracias por lo de juventud aunque mi mujer y mi hija no dirian lo mismo... una pena XD. Lo de la ley ya habia leido sobre esto y la verdad no entiendo como esta ley no se reproduce en el entorno de la union europea como ley general ya que todos los paises tendrian que vender los productor con la misma variable de calidad.

Indashadow #3388 Jun '11

dejaos de tonterias de que si el juego luego se llena de niñatos etc por las prepagos o por que esté en ingles... xDDD la mayoria de "gente niñata" que me he llegado a topar por el wow, os puedo asegurar que rondan los 20-30 años... y da la casualidad de que los niñatos de 12-17 años son a los que menos se les nota por ahi...

( tengo 25 porcierto... por si alguno salta al cuello xD )

Lova #3389 Jun '11

Cuando empecé en el mundo de los mmo hace 10 años tan sólo estaban en inglés y no pasaba absolutamente nada, y ahora parece que sea un delito manda cojones.

Si está en inglés os espabiláis como ha pasado toda la vida, lo digo sin acritud pero ya empiezan a llegar comentarios con el idioma y mas cuando con el tiempo si el juego se propaga y lo ven factible harán la traducción. Una atrocidad lingüística colosal como ha pasado en otros pero es lo que hay.

1 1 respuesta

Lasa #3390 Jun '11

#3389 Pero Lova si al final de lo que se trata es de que el producto por el que pagas sea tan bueno como el que venden en otros paises, si quieres jugar en ingles a mi me parece una idea genial si es lo que te gusta, pero si lo quieren vender aqui tenemos derecho a que el producto este tan completo como en francia y en alemania, creo yo, porque no lo van a rebajar en españa por no traerlo en nuestro idioma.

1 respuesta

Tema cerrado

Responder Compartir

113 / 244

Nueva información

Usuarios habituales

Tags