Entiendo, que si el sistema deja cancelar es porque el pedido no ha sido enviado, y si no deja cancelar, pues que directmente no exista tal opción.
Acabo de entrar en el centro de atención al cliente de aliexpress y me aparece el siguiente mensaje:
"Entendemos que está preocupado por su disputa. Como usted es nuestro valioso miembro, nos gustaría reembolsar un cupón (el mismo valor que el pedido) por adelantado. También puede optar por esperar el resultado de la disputa. ¿Quieres solicitar el cupón?"
https://pasteboard.co/JSIiFRt.png
Viendo el resultado de tu disputa, y dado que estoy en tu misma situación igualmente, voy aceptar el cupón aunque tenga sólo 30 días para poder gastarlo, porque lo más probable es que tampoco me den la razón al igual aque a tí, lui_numiz