En principio el 44 o 50 indica el nº de guía, pero hay que mirar bien las especificaciones ya que a 105mm es un 44, pero a 35 ó 50 es un 36. Si no me equivoco los Nikon se miden en ISO 100 y 35 mm por lo tanto hay que comparar con los mismos datos, no se si me explico. En resumidas cuentas, ese 44 o 50 es la potencia del flash.
Evidentemente cuanta más potencia más posibilidades, tendrás que ver si te merece pagar esos 70€ de diferencia por algo más potente o de momento te apañas con el 44. Yo creo que para cosas "normales" el 44 debería bastar, pero yo ante la duda terminé pillándome el más grande de Nikon, aunque claro, baso el 80% de mis fotos en flash .
Resumiendo, depende de tu presupuesto, cuanto más grande menos problemas vas a tener, y sabes que lo vas a poder usar en todas las situaciones, con uno más pequeño alomejor te encuentras en situaciones muy concretas donde dices "...."