En un artículo con arstechnica, Microsoft aclara bien el tema de poder compartir tu librería de juegos con hasta 10 miembros de tu familia.
Es un artículo interesante para todo aquel que se lo quiera leer, pero resumiendo lo más importante, los 10 miembros de la familia no tienen porque ser familia real. Puedes elegir que uno de esos 10 miembros sea un amigo cualquiera que viva a miles de kilómetros de distancia y sigue valiendo. Lo único importante es que solo una persona puede estar jugando a un juego de una librería compartida. Eso explica porque el chequeo online es cada hora para cuando usas una cuenta en una consola que no es su consola principal.
En definitiva, Microsoft dice "que lo digital es mejor y es el futuro, y que vamos a intentar llevar la industria hacia delante por este camino".